Oft werden zum Umschalten der Sprache kleine Flaggen genutzt, die das jeweilige Sprachangebot symbolisieren. Fühlt sich der Amerikaner aber wirklich von der britischen Flagge angesprochen? Oder der Belgier von der französischen? Insbesondere bei rein sprachspezifisch ausgerichteten Websites ist es sinnvoller, wenn Sie für das Umschalten zwischen den Sprachen die komplette Sprachbezeichnung (z. B. Deutsch, British/American English, Français) oder die Länderkürzel (DE, GB/US, FR) wählen.